Ask Error And The Kitten - Blog Posts

ASK "Error and the kitty" (Part 6)

Part 1 | Previous | Next | Final

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

Tap for better quality

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D

ASK "Error and the kitty" (Part 5)

Part 1 | Previous | Next | Final

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

Tap for better quality

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D

ASK "Error and the kitty" (Part 4)

Part 1 | Previous | Next | Final

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

Tap for better quality

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D

ASK "Error and the kitty" (Part 3)

Part 1 | Previous | Next | Final

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

Tap for better quality

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D

ASK "Error and the kitten" (Part 2)

Part 1 | Previous | Next | Final

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

Tap for better quality

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

Ььььх Hell School started. Well... at least I prepared a few more pages of the comic, so that a few more parts will be released on a normal schedule. But after all the finished pages are released, their release will begin on the principle of "as it will "

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be interesting to know :D

ASK "Error and the kitten" (Part 1)

I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!

Part 1 (you here) | Next | Final

Author's VK: https://vk.com/club147908813

Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073

I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something

ЬЬЬХ?!? WHY THERE IS 10 IMAGES LIMIT IN TUMBLR?!? Like, I prepared 25 pages (to be fair, there wasn't that much work to do, given the style of text in the comic, but!) for the first part, but then there is THAT thing :/ Like, there was a perfect place to end a first part and... aghhhh. Considering that, next 10 pages will come out in two days and also I will try to clean another five to release another ten pages after next 2 days. And also I will try to prepare more pages in these 4 days to release in school time.

But let's not be sad! :D It's a comic from which the cat from that legendary Halloween meme came from] I think some might have recognized the art style. I wanted to release a page with the cat's name in the first part, but the restrictions of tumblr do not allow, as I said above. At first, the comic may seem boring, but then, I think, it will develop and become more interesting ^ -^

Also, as you can see by looking at the date in the right upper corner, this ask is pretty old :D So prepare for Errorink, fannon Error's character and a lot more. But this comic still remains a huge contribution to the russian part of community ^ -^

Also, removing the text and applying its English version was really relaxing, because the text in the comic is written very simply, as you can see, and I tried to stick to the original style :^

Well...  translation of this one certainly will be long, depending on the size of the original comic. I will try to release parts often, but I don't think I'll really succeed, considering the beginning of school

Also the first page was originally in english, so that isn't a translation. The question for the second picture was: "What would Error say if he was asked "Do you play with your cat"?

...

...

Why did I wrote that much -. _-.

And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D