I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
Tap for better quality
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's Telegram: https://t.me/diafdiafdiaf
Author's VK: https://vk.com/diafdiafdiaf
Comic's albom: https://vk.com/album-200964067_297736950
The group that the comic is linked to: https://vk.com/his_hope
Author's other social networks: https://diaff.carrd.co/
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
Ььььх... I'm not sure about the translation of this one 'cause there was a russian play on words that can't be translated so... yeah. I got out as well as I could ":_D
Other parts of this mini-comic are already ready, so they are coming soon!
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
Tap for better quality
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
Это прост логотипы с дойдоями из игры Don't Starve.
никоглай????????????????????????????????????
Викагай
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's Telegram: https://t.me/diafdiafdiaf
Author's VK: https://vk.com/diafdiafdiaf
Comic's albom: https://vk.com/album-200964067_297736950
The group that the comic is linked to: https://vk.com/his_hope
Author's other social networks: https://diaff.carrd.co/
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
Also! This is the last part of the comic that has been released so far. So... yeah. Waiting for new parts and some free time for me to translate it 'cause the school has almost started and I'm feeling like I will surviving and not living for the next 9 months :_D. But the other comic is already being translated! I think it'll be very interesting for english-speaking community to read at least a few pages of it because one character in it, that probably most have already saw, but haven't know much about]
And sorry for the clumsy typing, I was too lazy to write it right. If you check the original text than you'll see different fonts depending on the character used :^
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be interesting to know :D
And omg I like this dog of Dream sooo much, it's look so... peaceful? And serene?
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
ЬЬЬХ?!? WHY THERE IS 10 IMAGES LIMIT IN TUMBLR?!? Like, I prepared 25 pages (to be fair, there wasn't that much work to do, given the style of text in the comic, but!) for the first part, but then there is THAT thing :/ Like, there was a perfect place to end a first part and... aghhhh. Considering that, next 10 pages will come out in two days and also I will try to clean another five to release another ten pages after next 2 days. And also I will try to prepare more pages in these 4 days to release in school time.
But let's not be sad! :D It's a comic from which the cat from that legendary Halloween meme came from] I think some might have recognized the art style. I wanted to release a page with the cat's name in the first part, but the restrictions of tumblr do not allow, as I said above. At first, the comic may seem boring, but then, I think, it will develop and become more interesting ^ -^
Also, as you can see by looking at the date in the right upper corner, this ask is pretty old :D So prepare for Errorink, fannon Error's character and a lot more. But this comic still remains a huge contribution to the russian part of community ^ -^
Also, removing the text and applying its English version was really relaxing, because the text in the comic is written very simply, as you can see, and I tried to stick to the original style :^
Well... translation of this one certainly will be long, depending on the size of the original comic. I will try to release parts often, but I don't think I'll really succeed, considering the beginning of school
Also the first page was originally in english, so that isn't a translation. The question for the second picture was: "What would Error say if he was asked "Do you play with your cat"?
...
...
Why did I wrote that much -. _-.
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
Scp-079 and scp-682 cause I was bored
Absolutly not lazy sketch with absolutly not lazy background
Дратуйте. Это фанарт по игре Five nights at Freede's или просто FnaF. Это Кошмарный Фокси.
Hi. Fan art for the game Five nights at Freddy's or simply Fnaf. It's A Nightmare Foxy. (The translation was made with the help of Yandex translator).
That is just a genius thing
worst way to start a tumblr blog
Дратуйте! In this blog I plan to post some drawings and maybe smth else :D I'm sorry if I have mistakes, I'm not a native english speaker :^
40 posts